Des Racines et des Êtres

Blog généalogique de Raphaël Piéchaud

Le temps des vacances…

Certains prêtres du XVIIIè siècle avaient l’air parfois tellement débordé qu’un peu de vacances ne leur aurait pas fait de mal. À moins qu’un excès de vacances fasse parfois prendre du retard dans la rédaction d’actes ?

La solution ? deux actes en un [1] :

La semaine précédente ont été inhumés les corps
de Leonord Couppel fille de Me~ sr de la Rousselière
et fe~ et de Pierre Chenu fils de François Chenu
et de Marie Le – – – – – – sa femme le premier
agé de huit mois ou environ et lautre de
deux ans ou plus assistés de leurs peres et meres
aresté ce quatorze Aoust mil sept cent vingt
et trois
(signe : Hermé de Reveillon)

Ou encore, ni vu ni connu, la régularisation quatre mois après [2] :

Il y a quatre mois ou environ qu’il a été
inhumé un enfant nommé Sebastien fils de —
Rousseau et de Marie Aubray ses pere et mere
en foy de quoi jay signé le present —
dixieme Aoust 1723
(signe : R. Fouilleul, prêtre)

  1. Registre paroissial de Saint-Aubin-Fosse-Louvain (53), 1723 (AD53 en ligne,  »Saint-Aubin-Fosse-Louvain BMS 1721-1736 – Mairie », vue 26). []
  2. Idem []

Poursuivez votre lecture

Avant, j’avais écrit :
Après, j’ai écrit :

Un commentaire

  1. Hello ! Les commentaires ont été réactivés, et en toute petite partie récupérés… Y a encore des améliorations à faire…
    Tu peux tester !

    M.

Publier un commentaire à propos de cet article